En Progreso

INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    OKINAWA    AINU    PATRIMONIO    PERSONALIDADES    

Derechos Reservados  © Mauricio Martinez R..

Personalidades


ZEAMI (1363-1443)



Sobre el Arte del Teatro Noh - Los Principales Tratados de Zeami

de la versión en inglés de J. Thomas Rimer y Yamazaki Masakazu


Los tres elementos de la composición de una obra (Sandō / Nōsakusho)


Composición relativa a los tres tipos de funciones y otras cuestiones

5. Papeles de demonios. Las obras de demonios muestran la calidad de la Delicadeza dentro de la Fuerza. Estas obras derivan de las obras de los guerreros. En ellas, el shite tiene la apariencia de un demonio pero el corazón de un hombre.

La mayoría de estas obras están construidas en dos secciones. La primera escena, ya sea compuesta por dos Secuencias o por tres, debe escribirse de la forma más breve posible; cuando el personaje central aparece en la segunda escena, debe revelarse como un fantasma que aparece en forma de demonio.


Desde el puente, el shite debe presentar su sashigoe de cuatro o cinco unidades de forma animada; al cantar el issei, debe caminar hasta el borde del escenario y, utilizando movimientos detallados del cuerpo y de los pies, presionar sus palabras y actuar al estilo del otoshibushi. Deberá cantar en un registro agudo durante unas diez estrofas, y luego quizás continúe con el rongi rápido que implica tres o cuatro intercambios. En la kyū o Secuencia final, el actor debe incrementar la atmósfera con un pasaje musical rápido y rítmico tras otro, utilizando hayabushi o mirufushi. Dependiendo de estos efectos musicales los movimientos del actor tendrán un gran atractivo. Una escena de este tipo debe estar cuidadosamente compuesta en cuanto a su efecto visual y musical.

Además del estilo de personajes demoníacos de Delicadeza dentro de la Fuerza, existe otro llamado estilo de Movimiento Áspero. Dicho personaje tiene tanto la apariencia como el carácter de un demonio. Una figura así es la representación misma de la ira, y representa un tipo de personaje poco ortodoxo. Esta variedad de personaje no está reconocida en nuestras tradiciones. Sólo la variedad Delicadeza dentro de la Fuerza de personajes demoníacos tiene una forma fija en nuestra escuela que puede ser aprendida correctamente.


Para componer obras de teatro Noh de forma adecuada, es necesario dominar los distintos aspectos mencionados anteriormente.

Personalidades