INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    OKINAWA    AINU    PATRIMONIO    PERSONALIDADES    

Derechos Reservados
© Mauricio Martinez R..
PROYECTO GAGAKU
Universidad de Stanford

KYÔGEN


Mibu-kyôgen


Yamabana Tororo
La papa rellena de la casa de té Yamabana

Personajes:

-Ama de la casa de té

-Su sirvienta

-Un cliente

-Vigilante nocturno (para control y advertencia sobre incendios)

-Ladrón

En la aldea de Yamabama, en el noreste de Kyoto, hay una tienda de té famosa por su patata de montaña rallada y babosa. Es temporada de observación de los cerezos en flor.


El ama le ordena a su sirvienta que ralle papas para los clientes del día. Llega un cliente para ver los cerezos, pero a la tienda se le acabó el sake. La sirviente es enviada para que traiga algo de licor.


Cae la noche, y el cliente y la señora se van a dormir. El vigilante nocturno hace sus rondas. Aparece un ladrón y amenaza al vigilante. El ladrón ahora echa un vistazo a la casa de té. Escabulléndose dentro de la casa de té, roba el kimono de la amante. La sirvienta vuelve, ve al ladrón y se esconde. Como está oscuro, el ladrón confunde a la sirvienta con su carreta y en seguida esta recupera los bienes robados. La sirvienta toma el palo de moler del cuenco de papa para defenderse del ladrón, cuya mano se atasca en la papa. El ladrón no puede sacar su espada. La sirvienta despierta al cliente y a la señora, que está asustada y trata de escapar. Al hacerlo voltea el plato de patata rallada. Todos se resbalan, caen y se deslizan mientras intentan unos luchar y otros escapar.

Géneros