INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    OKINAWA    AINU    PATRIMONIO    PERSONALIDADES    

Derechos Reservados
© Mauricio Martinez R..
PROYECTO GAGAKU
Universidad de Stanford

KYÔGEN


Mibu-kyôgen


Sai no Kawara
A las orillas del infierno

Personajes:

-Jizo Bosatsu (Ksitigarbha-bodhisattva)

-Gaki (un fantasma hambriento - espíritu de un glotón impenitente)

-Emma (El juez del infierno, también llamado Yama)

-Chotsuke (un oficial del infierno, el contador)

-Demonios:

    -Kuro uni (Black Demon)

    -Aka Oni (Demonio Rojo)


En el infierno, el impenitente Gaki se ve obligado a pararse frente a un espejo especial, llamado
johari-kagami, que muestra los hechos de Gaki en la vida, registrados por el contador. El fantasma se niega a arrepentirse. Emma se enoja y lo golpea con los bastones de hierro de sus subordinados. Aún así Gaki se niegan a arrepentirse. Emma ordena que sea hervido y comido. Los demonios primero sacan su lengua, lo hierven y luego se lo comen. Jizo Bosatsu recoge los huesos del pecador y lo devuelve a la vida. Jizo da una conferencia sobre el espíritu ahora arrepentido. Gaki se apoya en Jizo al momento de alejarse.

Géneros