INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    OKINAWA    AINU    PATRIMONIO    PERSONALIDADES    

Derechos Reservados
© Mauricio Martinez R..
PROYECTO GAGAKU
Universidad de Stanford

KYÔGEN


Mibu-kyôgen


Oketori
Hurtando

Personajes:

-Teruko (una dama hermosa pero deformada)

-Un hombre rico

-Su esposa embarazada


Este es uno de los programas más importantes y difíciles del repertorio cómico de Mibu Kyôgen. La forma de caminar de Teruko es muy difícil de realizar ya que debe expresar el carácter sánscrito esotérico para "Buda" tal como se encuentra en los sutras. La historia trata sobre el conflicto eterno entre hombres, mujeres y amor. Puede ser una de las obras más antiguas.


La obra

Una doncella llamada Teruko vivía cerca del templo de Mibudera. Desafortunadamente ella nació con solo tres dedos en su mano izquierda. Avergonzada por esta desfiguración, reza diariamente en el templo para renacer completa en el próximo mundo. Todos los días saca agua sagrada de Akasui de "Amaga-ike" (estanque de monjas) y la llevaba en un balde como ofrenda a Jizo Bosatsu.


La doncella Teruko se purifica y luego va al templo llevando el cubo de agua con su mano de tres dedos. Un hombre rico que vive cerca se enamora de Teruko. Ella lo trata solo por un momento, pero finalmente cede a sus solicitudes y consiente en enseñarle a bailar.


La esposa embarazada del hombre rico los ve bailar íntimamente y se enoja llena de celos. Mientras el hombre y su esposa se pelean, el hombre hace que Teruko huya. Él intenta consolar a su esposa, al tiempo que ella le pide que no la abandone, empujándolo con su gran barriga. El hombre no puede olvidarse de Teruko y, a regañadientes, huye para estar con ella. La esposa se lamenta de lo fea que es. Prueba varios cosméticos pero no está satisfecha con los resultados ni con la situación en la que se encuentra. Finalmente, pierde toda esperanza y se vuelve loca.

Géneros