INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    OKINAWA    AINU    PATRIMONIO    PERSONALIDADES    

Derechos Reservados
© Mauricio Martinez R..
PROYECTO GAGAKU
Universidad de Stanford

KYÔGEN


Mibu-kyôgen


Hana no Subito
El ladrón de flores


Personajes:

-Caballero adinerado

-Su sirviente

-Ladrón


Esta obra ilustra el proverbio "hacer una cuerda después de atrapar al ladrón" o "bloquear el establo luego de que el caballo ha sido robado".


El caballero hace que su criado le corte una rama del cerezo en flor. Un ladrón roba la rama. El sirviente le pide que la devuelva. El ladrón no lo hace. Luego, el sirviente lo ataca y se la quita, pero mientras tanto, le roban al caballero su espada corta y su ropa. Este le entrega al sirviente su espada larga, ordenándole que recupere los bienes robados. La espada larga también es robada.


El caballero decide capturar al ladrón por sí mismo y exige una cuerda a su asistente. No hay cuerda. El sirviente comienza a golpear paja para hacer cuerda. Finalmente, atrapan al ladrón y ordenan al criado que lo ate. El sirviente ata por equivocación a su maestro y el ladrón se escapa. El maestro enfurecido persigue a su sirviente hasta fuera del escenario.

Géneros