INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    OKINAWA    AINU    PATRIMONIO    PERSONALIDADES    

Derechos Reservados  © Mauricio Martinez R..

LOS DIOSES VIENEN A DANZAR: UN ESTUDIO DE LA DANZA RITUAL JAPONESA HAYACHINE KAGURA

Por Irit Averbuch

1995



LA PUESTA EN ESCENA DE HAYACHINE KAGURA


Vestuario


Torimono: El atrezzo sagrado


Gohei. El gohei es la singular varita sagrada shintoísta de serpentinas de papel blanco pulcramente cortadas. También se llama nusa, mitegura, nigite. Originalmente hecha de tela y cáñamo, el papel blanco se ha convertido en el estándar (aunque también se utilizan gohei de cáñamo). Como uno de los torimono sostenidos por Ame-no-uzume frente a la Cueva Celestial, se convirtió en la herramienta shintoísta estándar, el sello distintivo del ritual shintoísta. El gohei se utiliza en manos de los sacerdotes para realizar la purificación (harai), ya que su sonido agitado invoca los susurros de los kami. En manos del chamán sirve de yorishiro para que los kami entren en el cuerpo. En sí mismo significa la presencia del kami, y sus serpentinas blancas montadas en una varita, o serpentinas de papel colgadas de una cuerda sagrada, delimitan un lugar sagrado.


Como cada localidad desarrolló su propio estilo de gohei particular, la variedad de formas de gohei llegó a ser tan numerosa como los santuarios de kami de Japón. Hayachine Kagura utiliza el gohei especial del monte Hayachine, de influencia shingon, relacionado con Fudō Myōō. Aunque el gohei shintoísta estándar puede verse hoy en el santuario Hayachine Jinja, el Kagura conserva el antiguo y especialmente elegante gohei de Myōsenji como marca del gongen sama.


Existen normas y procedimientos para preparar el gohei, que se corta recién antes de cada actuación, acompañado de la pronunciación de una oración especial. Los recortes de papel se montan en un palo de bambú verde, prestando especial atención a la parte superior (cabeza), donde se ensambla un grupo de «dedos» de papel blanco. Similar al anillo kuji, es la «puerta» por la que el kami entra en el gohei.


En el Kagura, el gohei es utilizado especialmente por las deidades celestiales o por deidades particularmente poderosas como yama no kami. Suele llevarse en el obi en la parte de atrás y sacarse en el momento oportuno. Al ser el marcador más explícito de los kami, el gohei, a diferencia de otros torimono, nunca puede utilizarse como otra cosa que no sea él mismo.

Videos:

1. "Gokoku no Mai" (Danza de los Cinco Granos)

2. "Yama no Kami Mai" (Danza del Dios de la Montana)

3. "Sanbasō"

4. "Torimai" (Danza del Gallo)