Eisā

Manteniendo la tradición

-La difusión de Eisā

La eisā contemporánea, construida sobre las características dominantes de comunidades locales, las sigue representando a medida que cambian y evolucionan. El percutir dinámico de los tambores ayuda a los intérpretes a demostrar su fervor al tiempo que cautivan a los espectadores. A diferencia de los grandes tambores japoneses en forma de barril que se colocan sobre el piso, los intérpretes de eisā cargan los tambores y los percuten al tiempo que danzan. Fascinados por el poderoso sonido de los tambores, muchos joven participan en la actualidad en eisā. Las eisā, en las cuales las asociaciones juveniles juegan un papel central, han trascendido sus límites para convertirse en un arte escénico en el cual toda la comunidad participa. De esta forma agrupaciones de niños y agrupaciones de mujeres también están muy activamente practicando este arte hoy en día.

En la actualidad la danza eisā aparece frecuentemente en el programa de un evento anual escolar llamado día deportivo, el cual se celebra en todas las escuelas desde primaria hasta secundaria. En comunidades locales que tradicionalmente no habían interpretado eisā, está ahora siendo aprendida por organizaciones juveniles cercanas y de lugares lejanos, revelando un comienzo para la nueva creatividad en las artes escénicas folclóricas regionales.

Los okinawenses también interpretan eisā en otras prefecturas y en el extranjero. Jóvenes que trabajan, o quienes siguen la educación superior en otras prefecturas, hacen presentaciones en festivales locales o escolares, contribuyendo así al entendimiento mutuo entre culturas. Junto con la danza Awa (Awa odori), el Festival Ginza y el Hakata Dontake, la eisā okinawense ha llegado a tomar su lugar entre las más conocidas artes escénicas del Japón.

Los bailarines clásicos japoneses también le prestan atención a eisā, creando danzas que incorporan sus elementos y las presentan frecuentemente en escenarios. Eisā muestra un gran potencial como un nuevo arte escénico teatral.

Inspirado por eisā ha sido creado un nuevo arte escénico de percusión que trasciende las fronteras regionales. Este incorpora tanto canciones folclóricas okinawenses como canciones occidentales. Este nuevo arte escénico folclórico saca a relucir el color okinawense local, y está ahora mostrando señales de diseminación a nivel mundial.

En la actualidad eisā sigue mostrando que puede crecer aún más. La disciplina y las buenas relaciones humanas que han sido cultivadas a través de la práctica de eisā y del arte interpretativo de los tambores han tenido mucha influencia en el desarrollo saludable de la juventud y en la solidaridad y revitalización de las comunidades regionales. El sonido de los tambores que llenan el aire en la noche confirma que los jóvenes, quienes son responsables de mantener las artes escénicas folclóricas, se están desarrollando continuamente y están sentando bases sólidas para los jóvenes okinawenses del mañana.