INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    PATRIMONIO    OKINAWA    AINU

Derechos Reservados
© Mauricio Martinez R..
PROYECTO GAGAKU
Universidad de Stanford
MÚSICAS
DE ASIA
INTERNET RADIO

BUNRAKU


Personalidades


CHIKAMATSU Monzaemon (1653-1724)



Considerado como el más grande dramaturgo japonés, fue el más famoso escritor de obras para teatro de títeres Bunraku y para teatro Kabuki.


Pertenecía a una familia de samurais de la provincia de Echizen. Su apellido verdadero era Sugimori.


Su primera obra conocida es Yotsugi Soga (1683, Los Herederos de Soga) para teatro de títeres. La obra tuvo tal éxito que fue la pieza de apertura de un nuevo teatro, el Takemoto-za, al año siguiente. En 1684 escribió su primera obra para Kabuki. Al año siguiente empezó a escribir obras para el famoso narrador (tayû) de teatro de títeres TAKEMOTO Gidayû I, fundador del Takemoto-za. Durante cerca de diez años hasta 1703, se dedicó casi exclusivamente al teatro Kabuki pero luego volvió al teatro de títeres y permaneció como escritor oficial del teatro Takemoto hasta su muerte.


Chikamatsu escribió alrededor de 150 obras para títeres, de las cuales muchas fueron adaptadas para el teatro Kabuki. Erróneamente conocido como el "Shakespeare Japonés", sus obras son las primeras en el mundo en desarrollarse alrededor de historias de la gente del común.


Aunque la gran mayoría de obras son del tipo sewamono (realistas), como "Sonezaki Shinju" (Los Amantes Suicidas de Sonezaki ,1703) y "Shinju Ten no Amijima" (Los Amantes Suicidas de Amijima, 1720), el mayor éxito lo logró con "Kokusenya Kassen" (Las Batallas de Coxinga ,1715) la cuál estuvo en temporada durante 17 meses luego de su estreno y fue representada en muchas ocasiones más tarde. Esta es una obra con elementos muy particulares aptos casi exclusivamente para los títeres del Bunraku. Aunque la historia está basada en la vida real de Coxinga -Guo Xing-Ye en chino (1624-1662)-, un líder militar importante a finales de las Dinastía Ming, la obra va más allá e incluye personajes sobrenaturales (espíritus).


Es posible encontrar bibliografía en inglés sobre este dramaturgo, tanto analítica como de traducción de algunas de sus obras más importantes. En español existe la traducción de Los Amantes Suicidas de Amijima.



Principales obras de CHIKAMATSU Monzaemon:



-La Victoria de Kagekijo (1685) "Shusse Kagekijo"

-Los Amantes Suicidas de Sonezaki (1703) "Sonezaki Shinju"

-El Mensajero del Infierno (1711) "Meido no Hikyaku"

-Las Batallas de Kokuseiya (Coxinga) (1715) "Kokusenya Kassen"

-Los Amantes Suicidas de Amijima (1720) "Shinjuten no Amijima"

-La Asesina y el Infierno de Aceite (1721) "Onnagoroshi Abura no Jigoku"

TEATRO