INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    PATRIMONIO    OKINAWA    AINU

Derechos Reservados
© Mauricio Martinez R..
PROYECTO GAGAKU
Universidad de Stanford
MÚSICAS
DE ASIA
INTERNET RADIO

OKINAWA
Kumi Odori

Wunna Munuguruyi (El Secuestrador)
de Chookun Tamagusuku


Esta historia es acerca de un hombre que ha estado secuestrando niños de las poblaciones de Shuri y Naha y que luego los vende en las aldeas del norte de Okinawa. Un día el secuestrador engaña a un niño pequeño. El secuestrador lo seduce con una pequeña muñeca y luego se lo lleva. A medida que oscurece, el secuestrador y el niño paran en un templo y piden poder pasar la noche allí. Cuando el secuestrador está dormido el niño huye y va a pedir ayuda del abad del templo. Bajo instrucciones del abad, los monjes del templo fabrican un tablero de anuncios y pegan allí una nota falsa que dice que el secuestrador es requerido por la ley. El secuestrador ve la noticia e intenta huir pero es pronto capturado. Mientras tanto, la madre del niño arriba a la aldea que está cerca al templo en busca de su hijo. La pérdida de su hijo la ha hecho enloquecer. Los niños de la aldea se burlan de ella y tratan de hacerla danzar. Cuando el abad del templo y los monjes la ven venir, van a averiguar por qué ha llegado hasta dicho lugar. La mujer dice que ella está buscando a su hijo perdido. El abad entonces le trae al niño y la mujer recobra la cordura. El niño y su madre expresan su agradecimiento al abad del templo y retornan a casa.      


(Pronto encontrarán el script completo de esta obra de Kumi Odori. Kumi Odori es un género de teatro musical de Okinawa, al sur del Japón, el cual hace parte del listado del Patrimonio Mundial de la UNESCO)