INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    PATRIMONIO    OKINAWA    AINU

Derechos Reservados
© Mauricio Martinez R..
PROYECTO GAGAKU
Universidad de Stanford
MÚSICAS
DE ASIA
INTERNET RADIO

LOS INSTRUMENTOS MUSICALES DEL SHÔSÔIN


1. El Tesoro Shôsôin del Monasterio Tôdaiji

El monasterio Tôdaiji, ubicado en Nara, la antigua capital del Japón, fue completado hacia el año 751 bajo la supervisión de Roben (689-773), su primer abad, y bajo decreto del emperador Shomu para que se convirtiera en el más importante templo del sistema provincial de templos. Se estima que además de lugares de oración y residencia el Tôdaiji tenía cerca de cincuenta depósitos donde se conservaban objetos budistas, provisiones y otros artículos. El que se conoce como Shôsôin era el principal y fue mantenido bajo la administración del templo por largo tiempo. Con el paso de los siglos los diferentes depósitos cayeron en desuso por diferentes razones, o fueron dañados durante períodos turbulentos y prácticamente solo el que se conoce como Shôsôin se ha conservado hasta el momento.

Shôsô era una palabra utilizada para designar depósitos donde se guardaban provisiones, siendo parte de ellas los granos recolectados como impuesto; In significa precinto. Tanto en el caso del llamado Shôsôin como de otros depósitos, estos no eran edificaciones individuales sino complejos que comprendían cada uno varios recintos (azekura). Prácticamente no existe en la actualidad ninguna edificación comparable al Shôsôin del Tôdaiji en todo Japón. No se sabe con certeza la fecha de construcción del actual Shôsôin, pero por documentos que se conservan en este, se puede deducir que fue alrededor del año 756 o incluso un poco antes.

No solamente el hecho de pertenecer al gran templo Tôdaiji hizo que este estuviera bien protegido. Lo que lo hizo más importante a lo largo de la historia fue el haber sido escogido para guardar los tesoros de la Casa Imperial. Por tanto, para tener acceso a alguno de los objetos allí depositados, era necesario contar con la aprobación de la corte.


El Shôsôin está dividido en tres secciones:

Chuso o edificación central, utilizada como deposito temporal de medicinas y para la organización de tesoros. También, junto con el depósito sur (Nanso) fue el lugar para objetos budistas y objetos de propiedad del Tôdaiji principalmente.

Nanso: o edificación sur, para guardar piezas muy valiosas y objetos religiosos budistas.

Hokuso o edificación norte, para guardar básicamente los objetos que fueron designados como propiedad de la Casa Imperial.


El Shôsôin ha estado bajo la protección de varias oficinas o entidades, como ocurrió durante el período Meiji (1868-1912) cuando los objetos fueron divididos para estar bajo la protección de diferentes ministerios. Curiosamente los objetos de arte fueron asignados al Ministerio de Agricultura y Comercio, los archivos, documentos, caligrafía y otros papeles fueron asignados al Ministerio de Asuntos Internos, y el Ministerio de la Casa Imperial era responsable de la apertura y cierre del tesoro. Posteriormente estas funciones se unificaron bajo este último ministerio y el Museo Imperial de Tôkyô se hizo cargo de custodiar los objetos.

El Shôsôin esta hecho de ciprés y tiene una fachada de 33 metros. Su profundidad es de 9,4 metros y una altura de 14,24 metros. Está alineado de norte a sur con el oriente de frente. Es común encontrar esta característica en una gran cantidad de construcciones tradicionales, orientación que al parecer se deriva de la teoría china de los Cinco Elementos.

El deposito Shôsôin es una construcción de tipo palafítico con el piso de madera elevado 2,72 metros del suelo. Está apoyado en 40 postes de base de 60 cms de diámetro organizados en filas de 10 por 4 columnas. Las paredes de las secciones norte y sur están hechas con maderos de forma triangular los cuales van intercalados, mientras que la sección central se compone de maderos puestos uno sobre otro y sostenidos por una especie de marco, tanto en su cara anterior como posterior. Cada sección tiene puertas independientes en la fachada que da al oriente. Interiormente estas secciones están divididas en tres niveles incluyendo un ático.