En Progreso

INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    OKINAWA    AINU    PATRIMONIO    PERSONALIDADES    

Derechos Reservados  © Mauricio Martinez R..

Danza Clásica

Mutu Kadiku

Mutu Kadiku Bushi~ El ruiseñor del denso bosque nunca se olvida de las estaciones. En primavera, es atraído por el perfume del ciruelo y su trinar es encantador.

Idishina Bushi~ ¡Qué placentero es ver las flores primaverales que se esparcen sobre mi sombrero de junco! Por favor, necesito que tus sentimiento permanezcan en mis mangas.

Agi Takaniku Bushi~ Invitada por la primavera, furtivamente me acerco a las flores. Es una alegría ponerse en camino de regreso a casa con las mangas llenas de su perfume.


Al tener como tema la contemplación de las flores, a esta danza también se le llamaba Hanami odori.


Esta danza está compuesta de las tres partes básicas de la danza clásica de categoría femenina. En Mutu Kadiku Bushi de la sección deha, la bailarina se pone el hanagasa (adorno floral) y sosteniendo un bastón avanza desde la esquina del lado izquierdo del escenario. El bastón llevado en la mano simboliza la escena del camino que conduce a las flores primaverales. En breve, se dirige hacia el centro del escenario, se sienta, se saca el tocado de la cabeza y se incorpora nuevamente llevándolo en la mano derecha. Así comienza la segunda parte llamada nada odori con la melodía de Ideishina Bushi en la que mientras admira las flores va aumentando su sentimiento hacia la persona amada. En el fragmento sudini imitumari, con la técnica del sodetori al recoger con las dos manos ambas mangas, se realza el corazón femenino. En la última parte, iriha, volviendo la cabeza se dirige hacia el fondo del lado izquierdo del escenario y regresa silenciosamente.


En contraposición a Nufa Bushi, el movimiento de llevar el tocado de la cabeza a la mano derecha es apropiado para la danza de la contemplación de las flores.

Mutu Kadiku (video)

Danza