por Kunio KOMPARU ©
Traducido y publicado bajo autorización de
Floating World Editions
8. Kyôgen, los Comienzos de la Comedia Japonesa
8.2. Tipos de Personajes y de Obras
8.2.5. Kyôgen de Monjes o de Ciegos
En obras sobre monjes, integrantes aparentemente inocentes del clero se involucran en un escandaloso concurso de canto de sutras, como en Shûron (Una Disputa Teológica), o muestran gran fervor y creatividad al tratar de recolectar donaciones para el templo, como en Fuse Nai Kyô (Sutra de No Ofrenda). Los ciegos son cruelmente burlados en obras como Kiyomizu Zatô, y Tsukimi Zatô. (Otra obra sobre ciegos, Kawakami [descrita más adelante], es un susceptible tratamiento a cuestiones más filosóficas).
"Teatro Noh: Principios y Perspectivas"