INICIO    MÚSICA    DANZA    TEATRO    PATRIMONIO    OKINAWA    AINU

Derechos Reservados
© Mauricio Martinez R..
PROYECTO GAGAKU
Universidad de Stanford
MÚSICAS
DE ASIA
INTERNET RADIO

TEATRO NOH: PRINCIPIOS Y PERSPECTIVAS

por Kunio KOMPARU ©


Traducido y publicado bajo autorización de

Floating World Editions



Parte Dos: Elementos y Patrones


13. Patrones de Movimiento: Componentes de la Danza

13-4. Patrón, Forma, Danza

13-4-2. De patrón a Danza


Al igual que en ballet, una serie de poses enlazadas forman los movimientos, y lo mismo que las letras forman las palabras que a su vez forman frases y estas forman parágrafos y finalmente una historia, de manera similar los movimientos elementales forman los kata (patrones de movimiento) los cuales forman secciones de acción escénica y danza formales que forman el Noh. El argumento del Noh es narrado con una serie de segmentos estandarizados (shôdan) de acción y danza. Por supuesto hay reglas que gobiernan la forma en que son combinados los patrones. Por ejemplo, un intérprete nunca se desplazará directamente desde una posición sentada hasta un caminar rápido: siempre se requiere de un kata para pararse y asumir la postura necesaria. Sin embargo, cualquier movimiento innecesario, que sirve tan solo para opacar la expresión, es eliminado. Zeami al escribir acerca de composición dijo que “la ley básica de la escritura es abreviar el lenguaje con el que se expresa el significado”; esto es parecido a decir que lo máximo debe ser logrado a través del uso de lo mínimo. Podemos interpretar esto en un sentido amplio no solamente como un principio para escribir textos sino también como una indicación del atractivo de la pureza y simplicidad de expresión y claridad funcional en todos los aspectos de la composición en Noh.  


TEATRO